A Gen Z daughter and her Gen X dad watch her favorite TV shows and share their sometimes very different viewpoints on them.